Видимо что-то не так я сделал. В радиотехнике полный нуб. Купил сопротивление на 6.2 кОм. Обрезал 3й провод и прикрутил его через это сопротивление к четвёртому. Сопротивление визуально маленькое - не больше сантиметра в длину. В результате ничего не изменилось. При нажатии торцевой кнопки показометр скорости начинает мигать и через какое-то время опять замирает. Но off как было, так и осталось. Причём у меня на разъёме цвета проводов не соответствуют тем, которые на фото. Только белые и серый вроде бы. Обрезал, как на фото, только получается белый обрезал и к серому прикрутил.Может надо было точно 6.27, а не 6.2 кОм брать, но у них в магазине такого не было. Пока так оставил. Хуже не стало, но и лучше тоже